30多岁去日本工作？
37岁高龄，从央企辞职赴日，进入早稻田大学（政经）读研。 40岁考上律师，成为日本最早的华人律师之一。 43岁参加全日本最高法律考试，成为日本历史上第一位拿到律师执照的中国人。同年被选为东京都议员 52岁成为全日本唯一的华裔高等法院陪审员…… 他就是日本近代史上著名的“清国留学生”头目——洪深先生。
年轻时的洪老先生可称得上一表人才 跟大部分来日的中国人一样，他最初也是以留学的名义来的，只不过不是专门来读书的，而是先找了家日语学校学日语，目的是考进日本的法科大学。 当时的日本人非常推崇中国儒家学说，因此中国的传统文化和文言文在日本颇受重视，而日本人的思维方式又深受儒学的影响。所以哪怕你是留洋归来的学生，为了适应法律等科目的考试，也得下苦工啃古文才能通过。而如果你能通晓儒学经典，那在应试上更是如虎添翼。
于是年轻的洪先生一边在日语学校学日语和日常会话，一边钻营如何能考入大学部读经科。 功夫不负有心人，不久他就成功考入国立帝国大学（京都大学的前身），并如愿分到了经济法学科。
不过让洪老先生始料未及的是，他竟会在日本患上严重的肺病，而且此病极为顽固，怎么都治不好，最后甚至恶化到连医生都束手无策的地步。 眼看着青春即将被病魔吞噬，洪老先生急中生智，暗地里给北京的北洋政府发了一份长途电报，用暗语向老家报信，声称自己将在日本去世，希望家中能替自己申请荣誉。
果然，他的这一招立竿见影，很快就收到了政府的回电，表示将授予他三等文虎章作为对故国英烈的褒奖。 得到这个结果后，洪先生在病床上兴奋不已，立即着手准备就职典礼上的演说，用流利的汉语振振有词地讲述着身为炎黄子孙的骄傲。 而当他把一篇精心准备的演说稿交托给翻译老师后，没想到却换来了老师的一句：“你写的这是什么玩意！” 原来当时日本汉字精简，很多字多一笔少一笔都不成文章，而洪先生的这篇稿子由于太多繁体字，翻译起来十分困难。 最终这份履历辉煌的演说终于没能举行，洪老先生也继续在病榻上与瘟疫展开了漫长的拉锯战。
后来他在自传中这样写道： “我因患肺痨，身体衰弱，屡试不第，辗转于各个医院之间。光阴虚度，前途茫茫……” 一直过了十几年，他才彻底痊愈，并以优异的成绩毕业于早稻田大学。
毕业后的洪老先后任职于日本政府和民间团体，凭借流利的日语和外务部的出身，他的事业可谓一片坦途。但在1936年他却毅然辞去了所有职位，前往中国延安投身抗日活动。
抗战胜利后，他又返回日本开始新的奋斗，并于1948年被选为东京都议员。 然而好景不长，刚进入50年代，因为政治原因，洪老先生被迫开始流亡生活，先后辗转居无定所于亚洲、北美各地，靠教日语和中文维持生计。
晚年的洪老先生始终不忘祖国，经常对人说起自己的祖籍是广东潮州，并以此自豪； 同时他也始终忘不了自己的日本这段经历，多次在公开场合说自己在日本“很幸福”“很有意义”。