日本桐叶含义是什么？
谢邀 题主说的是「青桐葉」吧，不是「桐葉」。青桐葉是日文漢字對中國文字“梧桐”的表記（音同字不同），和桐葉完全是兩回事。「梧」是指「像雞羽毛那麼漂亮的梧桐葉」；而「青」則是形容「新長出來的綠油油的梧桐葉」。
在中文裡面，「青」一般不單獨使用，必須跟著其他字一起組成詞語。如《詩經·周南·桃夭》：“灼灼其華”“之子於歸”里的“灼灼”“之”都是助词，沒有實義。
“青青子衿”出自《詩經·鄭風·子衿》第一句“青青子衿，悠悠我心”。整句意思是“你的衣襟青青色、长长的，真令我牽掛！” 後來引申為“青年”一類的意思。唐王勃《滕王閣序》“青蓮居士，太白星精”中的“青蓮”就指的是李白。而李白的号就叫“太白”。
日本人學漢語時，因為漢字缺乏適當的詞性變化，又沒有方言作基礎，所以很難把握。往往把「青」寫成「靑」。由於古代中日漢字沒有區别，因此這樣寫也沒有什么問題。但是到了明朝，朝廷規定漢字要寫為「青」，日本人不知道這個規定，所以一直延續到近代。
直到新中国成立初期，政府發佈文件時還明確指出日本的「青」「靑」二字為誤寫。現在日本人寫作「青」的字典裡，大多數都標注了「繁體字寫法為『靑』」或是「傳統字為『靑』」。 除「青」還指代藍顏色——比如青山(lán)碧連天。