外语大学有什么条件？
我是西安翻译大学英语专业的，我们专业大一学的比较简单，只有综合英语和高级英语两门课（大二分方向 商务 和 翻译）。语法方面就是学完了四册综合教程（新编标准)，但是不考语法 只考词汇短语和句型。阅读是完型填空和选词填空。听力难度和六级差不多。笔译有英译汉和中译英（中译英就是翻译练习，英译汉是段落翻译）。
大二就难了 我记得我当时选修了高级视听（影视评论）和新编商务英语（BEC考前辅导）。高级视听难在要做笔记和影评（要求一篇短一点的解答问题和一篇长一点的分析指导）。新编商务英语难度大很多 因为教材很难 知识点多而且需要记背的内容也多(我依然记得那几章的名词解释和那些商业案例分析）。
大三上的是翻译理论（郑树森 的 翻译教程 新版 绿色封面），大三下 同传（梅仁毅 的 高级口译实务 紫色封面）和同声传译模拟训练（每周都有两天下午穿西装戴耳麦坐在教室后排练习同传，老师会随机点人来进行对练 很锻炼人）。大四上学期就是专八备考 和 实习（我们是按英语专业来安排的 所以没有实习期 )。
西译的外语语种不多 只有英日德法西俄语 没有小语种。如果打算出国留学建议修个双学位 多学一些小语种 以后对你会有很大的帮助。学院里有许多外教 都是来自英美加法德意等国家 口音纯正 性格各异（有的特别喜欢中国有的特别排斥）。
学校环境一般 但是师资力量很强 有很多外教授课（比如高级视听和外刊精读）。学校管理严格 晚上十一点关校门 周末休息一天半（平时双休日也只放半天假）。
奖学金分为学业（根据成绩排）和社会实践（主要指三下乡）两种。学费很贵（10000元/年） 生活费也不便宜（6500左右/年）。如果有亲戚朋友在西译读书可以让他们带些土特产（学校周围没有什么商店）。