留学生美国驾照如何更新?
作为在 2015-16 年间拿到的 LD 和 Class C (轻型卡车) 的司机,来答一发! 首先明确一点:在美国没有「驾驶执照」这个说法,所谓的「驾驶执照」都是指“许可证”(license)。而每个州关于持有外州驾驶证的人该如何转换成本州的驾驶证,都有严格的规定: 一般需要满足的条件包括: 没有违反过交通法规; 通过相应的考试; 在美合法居住; 达到规定的年龄(多数情况下是 21 岁)等。
以新泽西为例,作为对开车这项技能要求最高的州之一,新泽西规定如果是在其他州获得的驾照,则需要参加新泽西的笔试和路考才能拿到这里的驾照。而在所有的申请文件中,最难搞到的是无犯罪记录证明(certificate of good moral character)。 如果一切顺利,从提交申请到下证书一般需时四个月。 但如果有交通违法行为记录或是有犯罪历史,那就不一定会被批准。 另外,有些州虽然允许外国人用外国驾照换发本地驾照,但却设置了高昂的费用或限制条件,比如要求申请人在本州居住满一定的时间或者要在本州有稳定的工作等等。 而有些州虽允许外国驾照换发本地驾照,但却不提供驾驶许可证给申请人(即只发一张纸片),这种情形下,申请人就必须得将外国驾照换成美国的驾照了。
这里需要说明的一点是美国各州的法律虽然是联邦法律的基础,但各州都有自己的法律来修订联邦的法律。即便是在两个州内搬家,所依据的法律也会有所差别。
一般来说,有以下几种方式可以将外面的驾照转到美国来: 直接向当地的 DMV 申请转照; 从中国邮寄驾照过来公证以及翻译文件后转照; 在国外完成所有考试获得驾照后立即转照; 用国外的驾照加公证文件先转换成美国的临时驾照,再以美国临时驾照+公证材料转照等等。
我当初是以留学生身份登陆的美国,拿到的是加州颁发的临时驾照(TCP),有效期为一年。一年后,我到移民局办理了转为永久居民(绿卡)手续,同时申请了转换为联邦驾照,即获得了正式的 Drivers License(ID)。